Asante kwa shauku yako katika taarifa za elimu zinazotolewa kwenye tovuti, www.babysleep.com, inatawaliwa na Pediatric Sleep Council ("Sisi"). Sheria na masharti yafuatayo (“Sheria na Masharti” haya) yanasimamia matumizi yako ya tovuti.
Kwa kutumia tovuti hii, unakubali na kukubaliana na Sheria na Masharti haya. Ushiriki wowote katika tovuti au matumizi ya nyenzo za kielimu utajumuisha kukubalika kwa makubaliano haya.
1. Ridhaa ya Matumizi ya Data Jumlisho. Unakubali kwamba tunaweza kukusanya na kutumia data ya kiufundi na taarifa zinazohusiana, ikiwa ni pamoja na lakini sio tu taarifa ya kiufundi kuhusu kifaa chako, maneno ya utafutaji na mara ambazo matumizi yake yanatumika, programu ya mfumo na programu, na vifaa vya pembeni. Tunaweza kutumia taarifa hii, mradi tu iwe katika fomu ambayo haikutambulishi kibinafsi, ili kuboresha bidhaa zetu au kutoa huduma au teknolojia kwako.
2. Taarifa hutolewa kwa madhumuni ya kielimu pekee. Ingawa uangalifu mkubwa unachukuliwa ili kuhakikisha usahihi na uaminifu wa taarifa zinazotolewa kupitia tovuti hii, ukamilifu au ufaa wa taarifa hiyo kwa hali ya mtu binafsi hauhakikishwi. Taarifa zote zinazotolewa ni kwa madhumuni ya kielimu pekee, na si mbadala wa ushauri wa kitaalamu wa kimatibabu, utambuzi, au matibabu. Ikiwa una wasiwasi kuhusu afya ya mtoto wako, yako mwenyewe, au ya familia yako, wasiliana na mtoa huduma wako wa afya kuhusu ushauri wa maoni au mapendekezo yoyote kuhusiana na hali yako binafsi.
3. Usahihi wa Maudhui. Wamiliki wa programu hii na tovuti watatumia juhudi zinazofaa kutoa taarifa za kisasa na sahihi, lakini hawatatoa uwakilishi, dhamana, au uhakikisho wowote kuhusu usahihi, sarafu, au ukamilifu wa taarifa zinazotolewa. Zaidi ya hayo, wataalamu wa usingizi na wanachama wa bodi ya ushauri hawachukui jukumu au dhima yoyote kwa usahihi, ukamilifu au uhalisi wa taarifa au data yoyote iliyomo au kuonyeshwa kwenye tovuti.
Tafsiri kwenye tovuti hii zimetolewa na programu otomatiki. Tunatoa tafsiri hizi kwa urahisi na kupanua ufikiaji wa maudhui yetu. Tafadhali kumbuka kuwa tafsiri za kiotomatiki zinaweza zisiwe sahihi kabisa au kimuktadha.
Watumiaji wanaotegemea maelezo yaliyopatikana kutoka kwa tafsiri za kiotomatiki hufanya hivyo kwa hatari yao wenyewe. Hatutoi hakikisho la usahihi, ukamilifu, au kutegemewa kwa tafsiri hizi. Lugha rasmi ya tovuti yetu ni Kiingereza, na tofauti zozote au makosa kati ya maudhui asilia na tafsiri zinapaswa kupuuzwa ili kupendelea maandishi asilia.
Kwa taarifa muhimu au muhimu, fikia maudhui asili katika lugha yake asilia. Hatuna dhima yote kwa uharibifu au hasara yoyote inayotokana na kutegemea tafsiri hizi za kiotomatiki.
Kwa kutumia maudhui yaliyotafsiriwa kwenye tovuti hii, unakubali na kukubali vikwazo vya asili vya zana za utafsiri otomatiki.
4. Miongozo ya matumizi ya maandishi/machapisho.
a. Makala/machapisho lazima yaunganishwe nayo https://www.babysleep.com
b. Hakuna marekebisho au mabadiliko yanayoruhusiwa kwa machapisho yoyote.
c. Posted makala na Pediatric Sleep Council nembo lazima ionyeshwe kwa njia chanya.
d. Tunahifadhi haki ya kubadilisha miongozo hii au kusitisha matumizi yako ya maudhui kwenye tovuti yako.
e. Aya moja inaweza kutumika bila ruhusa ya ziada kutoka kwa Bodi.
f. Maandishi yoyote yaliyonukuliwa lazima yajumuishe jina la mwandishi asili, au babysleep.com ikiwa jina la mwandishi halipatikani, karibu na maandishi yaliyonukuliwa.
5. Matumizi Sahihi. Unakubali kwamba tovuti inaweza kuwa na maudhui, taarifa na nyenzo za umiliki zinazolindwa na miliki miliki na sheria zingine zinazotumika, ikijumuisha lakini sio tu hakimiliki, na kwamba hutatumia maudhui, taarifa au nyenzo hizo za umiliki kwa njia yoyote ile isipokuwa kwa matumizi yanayoruhusiwa ya maudhui ya tovuti.
6. Marekebisho ya Tovuti. Tuna haki wakati wowote na mara kwa mara ya kukatiza, kuzuia (bila sababu na bila taarifa kwako), kurekebisha au kusimamisha, kwa muda au kabisa, tovuti (au sehemu yake yoyote) kwa taarifa au bila taarifa. Unakubali kwamba hatutawajibika kwako au kwa mtu mwingine yeyote kwa marekebisho yoyote, kusimamishwa au kusitishwa kwa tovuti.
7. HAKUNA DHAMANA. UNATIKIRI KWA UHAKIKA NA KUKUBALI KWAMBA MATUMIZI YA TOVUTI NI KWA HATARI YAKO PEKEE NA KWAMBA HATARI YOTE YA UBORA WA KURIDHISHA, UTENDAJI, USAHIHI NA JITIHADA ZIKO KWAKO. KWA KIWANGO CHA JUU KINACHORUHUSIWA NA SHERIA INAYOHUSU, TOVUTI NA HUDUMA ZOZOTE ZINAZOTEKELEZWA AU KUTOLEWA NA TOVUTI ("HUDUMA") ZINATOLEWA "KAMA ZILIVYO" NA "KAMA ZINAVYOPATIKANA," PAMOJA NA MAKOSA YOTE NA BILA DHAMANA YA AINA YOYOTE, NA KWA HII TUNAKANUSHA DHAMANA NA MASHARTI YOTE KUHUSU TOVUTI NA HUDUMA ZOZOTE, AIDA YA HARAKA, ILIYOSISISHWA AU YA KISHERIA, PAMOJA NA, LAKINI SIO PEKEE, DHAMANA ILIYOSISISHWA NA/AU MASHARTI YA UUZAJI, YA UBORA WA KURIDHISHA, YA KUFAA KWA MADHUMUNI MAALUM, YA USAHIHI, YA KUFURAHIA UTULIVU, NA KUTOKIUKA HAKI ZA WATU WA TENA. MATUMIZI YAKO YA TOVUTI NI KWA HATARI YAKO MWENYEWE, NA WEWE TU NDIYE ANAYEWAJIBIKA KWA UHARIBIFU WOWOTE KWA KOMPYUTA YAKO AU KIFAA CHA SIMU NA/AU HASARA YOYOTE YA DATA AMBAYO INAWEZA KUTOKANA NA MATUMIZI YAKO YA TOVUTI, PAMOJA NA BILA KIKWAZO, UHARIBIFU UNAOTOKANA NA VIRUSI VYA KOMPYUTA. TAFADHALI KUMBUKA KWAMBA BAADHI YA MAMLAKA HAYAWEZA YASIRUHUSU KUTENGWA KWA DHAMANA ZILIZOSINGIZWA, KWA HIVYO BAADHI YA MATUKIO YALIYOMO HAPO JUU HAYAWEZA YASIKUHUSIE.
8. Fidia. Unakubali kutufidia, kututetea na kutuweka huru (ikiwa ni pamoja na wanachama wa bodi ya ushauri na wataalamu wa usingizi) na mawakala wetu, washirika wa biashara, wafanyakazi na washirika wetu kutokana na dhima yoyote, hasara, madai na gharama, ikiwa ni pamoja na ada na gharama zinazofaa za mawakili, zinazohusiana na ukiukaji wako wa Sheria na Masharti haya, matumizi yako ya tovuti na/au matumizi yasiyoidhinishwa ya taarifa yoyote ya kibinafsi au data iliyopakiwa kuhusiana na tovuti.
9. Sera ya faragha. Kwa Pediatric Sleep Council, tumejitolea kulinda faragha yako mtandaoni. Hatukusanyi taarifa za kibinafsi isipokuwa zimetolewa kwa hiari. Tunaweza kukusanya taarifa zisizo za kibinafsi, kama vile aina ya kivinjari au kurasa zilizotembelewa, ili kuboresha utendakazi wa tovuti yetu na kuelewa vyema jinsi wageni wanavyotumia rasilimali zetu.
10. Sheria Zinazosimamia/Nyinginezo. Sheria na Masharti haya yatatafsiriwa, kufasiriwa na kutekelezwa pekee kulingana na sheria za Jimbo la Pennsylvania, Marekani, bila kutoa athari kwa kanuni zozote za migongano ya sheria. Unakubali waziwazi kwamba hatua yoyote kisheria au katika usawa inayotokana na au moja kwa moja au isiyo ya moja kwa moja inayohusiana na Sheria na Masharti haya au matumizi ya Maombi Yenye Leseni itawasilishwa tu katika mahakama za Shirikisho au za jimbo zilizoko Pennsylvania. Kwa hivyo unakubali na kuwasilisha chini ya mamlaka ya kibinafsi ya mahakama hizo kwa madhumuni ya hatua yoyote inayohusiana na Maombi Yenye Leseni, ufikiaji wako au matumizi yake, au Sheria na Masharti haya, na huduma ya nje ya eneo la mchakato. Ikiwa sehemu yoyote au kifungu cha Sheria na Masharti haya kitachukuliwa kuwa kinyume cha sheria, batili, batili au kisichoweza kutekelezwa, sehemu hiyo itachukuliwa kuwa imetenganishwa na Sheria na Masharti haya na haitaathiri uhalali na utekelezaji wa vifungu vyovyote vilivyobaki. Sheria na Masharti haya yanaunda masharti pekee kati yetu na wewe. Sheria na Masharti haya yanapita makubaliano yoyote ya awali au ya wakati mmoja, uwakilishi, dhamana na uelewano kuhusiana na Programu Iliyoidhinishwa, maudhui, na/au huduma zinazotolewa na au kupitia Programu Iliyoidhinishwa, na mada ya Sheria na Masharti haya. Kwa kiwango ambacho chochote katika au kinachohusiana na Programu Iliyoidhinishwa kinapingana au hakiendani na Sheria na Masharti haya, Sheria na Masharti yatachukua nafasi ya kwanza. Kushindwa kwetu kutekeleza kifungu chochote cha Sheria na Masharti haya hakutachukuliwa kama msamaha wa kifungu hicho wala haki yake ya kutekeleza kifungu hicho.
Hati hii inaweza kusasishwa mara kwa mara. Kwa kutumia tovuti yetu, unakubali masharti yaliyoainishwa katika sera hii.
Wasiliana nasi. Ikiwa una maswali au wasiwasi wowote, wasiliana kusoma@babysleep.com.
© Pediatric Sleep Council. 2016. Haki zote zimehifadhiwa.
Imeungwa mkono kwa kiasi na ruzuku isiyo na kikomo kutoka kwa Johnson & Johnson Consumer Inc.
Ilisasishwa mwisho tarehe 9 Januari 2024